苅田発電所新１号機（定格出力：36万kW）は、８月14日（水曜日）発電機出力18万kWで運転中のところ、５時30分頃より、発電機等の冷却に必要な海水の取水口にクラゲが大量襲来し、６時19分にクラゲ等を除去する装置が故障、海水の取水が困難となりました。このため、運転継続不可能と判断し、発電機の停止操作を開始しましたが、６時58分に自動停止しました。
　現在、クラゲ等を除去する装置の点検をおこなっており、早急な運転再開を目指してまいります。
　なお、今回の運転停止に伴う供給支障は発生しておりませんが、需給状況が厳しくなる恐れがありますので、引き続き節電にご協力いただきますよう、何とぞよろしくお願い申し上げます。

以上

[参考]

• 苅田発電所 新１号機の概要

・	所在地	福岡県京都郡苅田町長浜町１番地１
・	定格出力	36万kW（発電所総出力　新１号、２号：73.5万kW）
・	燃料	石炭
・	営業運転開始	平成13年７月３日
・	運転時間	約５万５千時間
・	起動回数	149回

• 本日（８月14日）の需給の状況

	苅田新１号機停止前		苅田新１号機停止後
予想最大電力 [万kW]	1,410		1,410
ピーク時供給力 [万kW]	1,583		1,545
供給予備力 [万kW] （予備率）	173 （12.3％）		135 （9.6％）
予想使用率 [％]	89％		91％
８月13日（18時時点）のでんき予報		８月14日（７時時点）のでんき予報